Sunbeam 6391 User Manual

UserManual10 CUP COFFEEMAKERModel 6391Manual del UsuarioCAFETERA DE 10 TAZASModelo 6391SUN400_6391_Coffee_EN/SP 3/14/02 12:21 PM Page 2

6• Lave y enjuague la jarra con un paño suave. No uselimpiadores abrasivos. Pueden causar rayones queluego pueden producir roturas.• La jarra y la ta

6. Deseche el vinagre y el filtro de papel.7. Para lavar todo resto de vinagre, vierta una jarra llenade agua corriente en la cafetera y póngala en

8garantíaGarantía limitada por un añoSunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este pr

9notasNotas9notesNotesSUN400_6391_Coffee_EN/SP 3/14/02 12:21 PM Page 26

NO ENVÍE ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓPara hacer consultas sobre el producto:Sunbeam Consumer ServiceP.O. Box 948389Maitland, FL 32794-83891.

UserManual10 CUP COFFEEMAKERModel 6391Manual del UsuarioCAFETERA DE 10 TAZASModelo 6391SUN400_6391_Coffee_EN/SP 3/14/02 12:21 PM Page 2

seguridadAl usar aparatos eléctricos, a fin de reducir el riesgo de incendio,choque eléctrico y/o lesiones personales, se deben seguirprecauciones de

• Para desconectar, ponga todos los controles en posición“off” (apagado) y luego desenchufe el aparato deltomacorriente.• No use el aparato para fin

índiceBienvenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Descripción de su cafetera. . . . . . . . . . . . . . . . .

bienvenido¡Felicitaciones! Usted es dueño de una cafetera SUNBEAM®.Lea cuidadosamente todas las instrucciones de este manualantes de comenzar a usar e

seguridadAl usar aparatos eléctricos, a fin de reducir el riesgo de incendio,choque eléctrico y/o lesiones personales, se deben seguirprecauciones de

su cafeteraVálvula interruptora automática Pause ‘N Serve para impedir el goteoPara su comodidad, nuestra función Pause ’N Serve le da hasta 30 segund

su cafeteraFiltradoImportante: ¡Límpiela antes de usarla por primera vez!Lave la jarra, la tapa y el portafiltro removible con undetergente suave y ag

filtrado4. Desplace el cabezal rociador hacia la izquierda paraque quede sobre el portafiltro. Observe que siolvida ponerlo en la posición correcta,

mantenimientoCuidado y limpiezaUso y cuidado de la jarraLa jarra puede romperse si no se siguen las instruccionesque aparecen a continuación:• Use ún

6• Lave y enjuague la jarra con un paño suave. No uselimpiadores abrasivos. Pueden causar rayones queluego pueden producir roturas.• La jarra y la ta

6. Deseche el vinagre y el filtro de papel.7. Para lavar todo resto de vinagre, vierta una jarra llenade agua corriente en la cafetera y póngala en

8garantíaGarantía limitada por un añoSunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este pr

9notasNotas9notesNotesSUN400_6391_Coffee_EN/SP 3/14/02 12:21 PM Page 26

NO ENVÍE ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓPara hacer consultas sobre el producto:Sunbeam Consumer ServiceP.O. Box 948389Maitland, FL 32794-83891.

• Para desconectar, ponga todos los controles en posición“off” (apagado) y luego desenchufe el aparato deltomacorriente.• No use el aparato para fin

índiceBienvenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Descripción de su cafetera. . . . . . . . . . . . . . . . .

bienvenido¡Felicitaciones! Usted es dueño de una cafetera SUNBEAM®.Lea cuidadosamente todas las instrucciones de este manualantes de comenzar a usar e

su cafeteraVálvula interruptora automática Pause ‘N Serve para impedir el goteoPara su comodidad, nuestra función Pause ’N Serve le da hasta 30 segund

su cafeteraFiltradoImportante: ¡Límpiela antes de usarla por primera vez!Lave la jarra, la tapa y el portafiltro removible con undetergente suave y ag

filtrado4. Desplace el cabezal rociador hacia la izquierda paraque quede sobre el portafiltro. Observe que siolvida ponerlo en la posición correcta,

mantenimientoCuidado y limpiezaUso y cuidado de la jarraLa jarra puede romperse si no se siguen las instruccionesque aparecen a continuación:• Use ún