©2005 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.SUNBEAM®is a registered trademark of Sunbeam Products,
1918No Hay Ningún Mantenimiento por el Usuario.Devuélvalo a su Distribuidor Autorizado de Sunbeam más cercano.CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD• El aparato
2120USANDO LOS CONTROLES DE SU CAFETERA• Interruptor de Encendido - Este interruptor controla el poder en la cafetera. Este es un interruptorde seguri
2322PROBLEMAS Y SOLUCIONES DE SU CAFETERA SUNBEAM®PROBLEMAPOTENCIALPOSIBLECAUSA:LA LUZ DE ENCENDIDO NO SE ILUMINA• Desconectada• No hay poderNO INICIA
2524Sempre que utilizar eletrodomésticos, para evitar risco de incêndio, choque elétrico, e/ou ferimentos,voçe deve tomar algumas medidas básicas de s
2726CARACTERÍSTICAS DA CAFETEIRACESTA DO FILTROREMOVÍVELCOPOPRATO DEAQUECIMENTOBOTÃOLIGA/DESLIGATAMPADOCOPOTAMPA DORESERVATÓRIODAÁGUACOMOUSAR ASUACAFE
2928CUIDADO: Se a porta da cesta do filtro não estiver completamente fechada,a característica Pausa e Servir não funcionará direito.Isto pode causar q
3130COMO SOLUCIONAR PROBLEMAS COM A SUA CAFETEIRAPROBLEMASCOMUNSCAUSAPROVÁVELA LUZ INDICADORA NÃO ACENDE • O fio está desligado da tomada.• Falta de l
2 3When using electrical appliances, to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injuryto persons, basic safety precautions should always be fo
54COFFEE MAKER FEATURESREMOVABLEFILTERBASKETCARAFEWARMINGPLATEPOWERBUTTONCARAFE LIDWATER RESERVOIRCOVERFEATURES OFYOUR SUNBEAM®COFFEE MAKER• Pause ’n
76PUTTING IN THE COFFEE• Pull the filter basket straight outward. Insert a standard flat paper filter intothe filter basket or a pre-prepared coffee p
98TROUBLE-SHOOTING YOUR SUNBEAM®COFFEE MAKERPOTENTIAL PROBLEMS PROBABLE CAUSEON LIGHT DOES NOT ILLUMINATE • Unplugged• Power outage COFFEE IS NOT BREW
1110Lors de l’utilisation d’appareils électriques, pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution,et/ou de blessures, toujours prendre les précaut
1312• Arrêt Automatique au Bout d’Une HeurePar mesure de sécurité, la Cafetière Sunbeam®est équipée d’une fonction d’arrêtautomatique. Cet appareil s’
1514AJOUT DU CAFÉ• Extraire le panier à filtre en le tirant à l’horizontale. Y placer un filtre en papier platstandard ou un sachet-filtre préemballé.
1716LOCALISATION DES PANNES DE VOTRE CAFETIÈRE SUNBEAM®PROBLÈMESPOTENTIELSCAUSEPROBABLELE TÉMOIN INDICATEUR DE MISE• Appareil débranchéSOUS TENSION NE
Comments to this Manuals