Sunbeam 4211-099 User Manual Page 1

Instruction ManualSteam Master®IronsManuel d’InstructionsFer à Repasser Steam Master®Manual de InstruccionesPlanchas Steam Master®Manual de Instruçôes

18 19GARANTIE LIMITÉE L’HOSPITALITÉ DE 1 AN(4215-099)Sunbeam Products, Inc (« Sunbeam ») ou si dans le Canada, SunbeamCorporation ( collectivement « S

2120 21CARACTERÍSTICAS DESUPLANCHASTEAMMASTER®1. Accionador de SPRAY MIST®2. Orificio para Cargar Agua con Tapa3. Perilla Selectora de Telas4. Palanca

2322Para usar la función SHOT OF STEAM®:Ponga la plancha sobre la arruga y presione el botón SHOT OF STEAM®cada vez quedesee aplicar un chorro adicion

2524Para usar la función de autolimpieza:1.Mueva varias veces la palanca de vapor O/Off (Dry) (O/Apagado [Seco]) hacia atrás y haciaadelante a para el

2726GARANTÍALIMITADA DE LAHOSPITALIDAD DE2 AÑOS(4211-099)Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) o si en Canada, Sunbeam Corporation(Canada) limited (colec

29PRECAUÇÕES IMPORTANTESSempre que utilizar o seu ferro elétrico, você deve tomar algumas medidasbásicas de segurança, como as que seguem:LEIE TODAS A

30 31PARA ENCHER O RESERVATÓRIO DE ÁGUA1. Certifique-se que o ferro não está ligado na tomada. Ajuste a Alavanca de Vapor paraO/OFF (Desligado/Seco) e

32 33A SEÇÃO RETRÁTIL DO CABO(Alguns Modelos Somente)1.Ao enrolar o cabo, prende o plugue com uma mão, e pressiona a tecla do enrolamentocom a outra m

34 35AJUSTE AJUSTEDEVAPOR DE SELEÇÃOTECIDO SUGERIDASDE TECIDO RECOMENDAÇÃO DE COMO PASSARAcrílicosO/Off (Dry)SintéticoPasse a seco do avesso.AcetatoO/

36 37GARANTIA LIMITADA DA HOSPITALIDADE 1 ANO(4215-099)Produtos Sunbean, Inc, ou se no Canada, Sunbean Corporação (Canada) Limitada(coletivamente “Sun

32IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed including the following:READALLINSTRUCTIONSB

3938Notes / Notas Notes / Notas

54TO FILL THE WATER RESERVOIR1. Make sure the iron is unplugged. Set the Steam Lever to O/Off (Dry) and theFabric Select Dial to OFF. 2. Lift the Wate

76MAINTENANCECLEANING THE ANTI-CALCIUM SYSTEMThe STEAM MASTER®iron houses an anti-calcium filter in the reservoir, which eliminatesimpurities from the

98SUGGESTED FABRIC SELECTFABRIC STEAM SETTINGDIAL SETTINGIRONING RECOMMENDATIONSAcrylicO/Off (Dry)SyntheticIron garment inside out.AcetateO/Off (Dry)S

11PRÉCAUTIONS IMPORTANTESLors de l’utilisation du fer à repasser, veiller à toujours respecter des mesuresde précaution élémentaires, notamment :LISEZ

12 13REMPLISSAGE DU RESERVOIR D’EAU1. Débranchez le fer à repasser avant le remplissage. Placez le bouton de réglage de lavapeur en position «OFF» (Se

14 15SECTION DES CORDONS REPLIABLES(Certains Modèles Seulement)1. Au moment d’enroulement des cordons, tenez la prise avec une main, et pressez le bou

16 17SUGGESTIONS UTILISATIONPOUR DE BOUTONUTILISATION DE RÉGLAGETISSU DE LA VAPEURDU TISSURECOMMANDATION DE REPASSAGEAcryliqueO/Off (Sec)SynthétiqueRe