Sunbeam 3964-099 User Manual

Browse online or download User Manual for Irons Sunbeam 3964-099. Sunbeam 3964-099 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 18
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Instruction Manual
Classic Irons
Manuel d’Instructions
Fers à Repasser Classiques
Manual de Instrucciones
Planchas Clásicas
Manual de Instruçôes
Ferros de Passar Clássicos
www.sunbeamhospitality.com
P.N. 115497
MODELS/MODÈLES
MODELOS
3964-099, 3965-099
©2005 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.
SUNBEAM,
®
MOTION SMART,
®
SHOT OF STEAM
®
and SPRAY MIST
®
are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc.
DRIP FREE
is a trademark of Sunbeam Products, Inc.
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation, Limited.
In the United States, distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431
AMB:052305
©2005 Sunbeam Products, Inc. Tous droits réservés.
SUNBEAM,
®
MOTION SMART,
®
SHOT OF STEAM
®
et SPRAY MIST
®
sont des marques déposées de Sunbeam Products, Inc.
DRIP FREE
est une marque déposée de Sunbeam Products, Inc.
Au Canada, importés et distribués par Sunbeam Corporation, Limited.
Aux États-Unis, distribués par Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431
©2005 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.
SUNBEAM,
®
MOTION SMART,
®
SHOT OF STEAM
®
y SPRAY MIST
®
son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.
DRIP FREE
es una marca comercial de Sunbeam Products, Inc.
En Canadá, importada y distribuida por Sunbeam Corporation, Limitada.
En los Estados Unidos, distribuida por Sunbeam Products, Inc., Boca Ratón, Florida 33431
©2005 Sunbeam Products, Inc. Todos direitos reservados. .
SUNBEAM,
®
MOTION SMART,
®
SHOT OF STEAM
®
e SPRAY MIST
®
são marcas registradas da Sunbeam Products, Inc.
DRIP FREE
é uma marca registrada da Sunbeam Products, Inc..
No Canada, importado e distribuido por Sunbeam Corporation, Limited.
Nos Estados Unidos, distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431
www.sunbeamhospitality.com
Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Impresso na China
Ambrosi 200 W Jackson Suite 400 Chicago, IL 60606 1-888-Ambrosi
Client: Sunbeam Job#: 0020689
Title: 3964-099, 3965-099_0017109IM
Size: Bleed: 8.75 x 11.25 Trim: 8.50 x 11.00 Safety: 8.25 x 10.75
Art: Bob Bach
23 May 2005 15.47 C.S.T.
Acct: Lisa Cody Colors: 1-Color
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 17 18

Summary of Contents

Page 1 - 3964-099, 3965-099

Instruction ManualClassic IronsManuel d’InstructionsFers à Repasser ClassiquesManual de InstruccionesPlanchas ClásicasManual de InstruçôesFerros de Pa

Page 2 - SPITALITY

1918 1918CARACTERÍSTICAS DE SU PLANCHACLÁSICA1. Accionador de SPRAY MIST®2. Orificio para Cargar Agua con Tapa3. Palanca Autolimpieza 4. Botón SPRAY M

Page 3 - Feature:

2120Para usar la función SPRAY MIST®:Presione el botón SPRAY MIST®firmemente.LA FUNCIÓN SHOT OF STEAM®(Modelos Selecionados Solamente)La función SHOT

Page 4 - MAINTAINING YOUR CLASSIC IRON

23222. Llene el depósito de agua con agua de caño a la posición MAX.3. Establezca el disco selector de tela (Fabric) en lino (LINEN).4. Enchufe la pla

Page 5 - OW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE

2524GUÍA DE PLANCHADOSELECCIÓN DISCO DEDE VAPOR SELECCIÓNTELA SUGERIDA DE TELA RECOMENDACIONES DE PLANCHADOAcrílicoO/Off (Dry) Synthetic Planche la pr

Page 6 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS

2726PRECAUÇÕES IMPORTANTESSempre que utilizar o seu ferro elétrico, você deve tomar algumas medidasbásicas de segurança, como as que seguem:LEIE TODAS

Page 7 - PECIALES DU

2928PARA ENCHER O RESERVATÓRIO DE ÁGUA1. Certifique-se que o ferro não está ligado na tomada. Ajuste a Alavanca de Vapor paraO/OFF (Desligado/Seco) e

Page 8 - CONSEILS POUR REPASSAGE

3130PARA RESTAURAR O FERRO DE PASSAR:Mova o ferro para frente e para atrás e o deixe esquentar por 2 minutos. O indicadorirá parar de piscar e o ferro

Page 9 - GUIDA DE REPASSAGE

3332GARANTIA LIMITADA DA HOSPITALIDADE 2 ANOS(4211-099)Produtos Sunbean, Inc, ou se no Canada, Sunbean Corporação (Canada) Limitada(coletivamente “Sun

Page 10 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

3534Notes / Notas Notes / Notas

Page 11 - MPORTANTE

32IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed including the following:READALLINSTRUCTIONSB

Page 12 - LANCHADO

54TO FILL THE WATER RESERVOIR1. Make sure the iron is unplugged. Set the Steam Lever to O/Off (Dry) and theFabric Select Slide to OFF. 2. Lift the Wat

Page 13 - GUÍA DE PLANCHADO

76WARNING: Be careful not to touch the iron’s hot surfaces.7.Press the self-clean button and hold. Water will begin dripping from the steamvents. To m

Page 14 - GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

98SUGGESTED FABRIC SELECTFABRIC STEAM SETTINGDIAL SETTINGIRONING RECOMMENDATIONSAcrylicO/Off (Dry)SyntheticIron garment inside outAcetateO/Off (Dry)Sy

Page 15 - SPECIAS DO

1110PRÉCAUTIONS IMPORTANTESLors de l’utilisation du fer à repasser, veiller à toujours respecter des mesuresde précaution élémentaires, notamment :LIS

Page 16 - DICAS DE COMO PASSAR

1312REMPLISSAGE DU RESERVOIR D’EAU1. Débranchez le fer à repasser avant le remplissage. Placez le bouton de réglage de lavapeur en position «OFF» (Sec

Page 17 - MODO DE PASSAR A FERRO

1514REMISSE EN MARCHE DU FER A REPASSERBougez le fer à repasser en avant et en arrière et laisser se réchauffer pour 2 minutes. Quandl’indicateur cess

Page 18 - Notes / Notas Notes / Notas

1716GARANTIE LIMITÉE L’HOSPITALITÉ DE 2 ANSSunbeam Products, Inc (« Sunbeam ») ou si dans le Canada, SunbeamCorporation ( collectivement « Sunbeam » )

Related models: 3965-099

Comments to this Manuals

No comments