User ManualManuel d’InstructionsManual de InstruccionesManual de InstruçõesP.N. 1186963822-099, 3823-0993910-099www.sunbeam.comThe product you purchas
18 19• Para retirar el pan tostado o bagel, presione hacia arriba lapalanca del dispositivo para el pan, para levantarlo de lasranuras.• Para retirar
20 21• Tenha cuidado de nunca deixar que o fio pendure da beira da mesa ou deoutro desde onde se possa puxar acidentalmente nem que toque superfícies
22 231234567ABCDEFGHIBEM-VINDO¡Parabéns! Você é o dono de uma Torradeira SUNBEAM.®Antes de usar esteproduto por primeira vez, tome-se uns minutos para
24 25CONSELHOS ÚTEIS• Se deseja concluir o processo, pressione o botão Cancel (cancelar). A torradeira deixará de funcionar imediatamente e a torrada
2 3IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed including the following:READ ALL INSTRUCTIO
4 5WELCOMECongratulations! You are the owner of a SUNBEAM® Toaster. Before you usethis product for the first time, please take a few moments to read t
6 7USEFUL HINTS• If you wish to cancel the toasting process, pressthe stop button. The toaster will stop immediatelyand the food will pop up automati
8 9LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONSAVANT L`UTILISATION.Pour l'utilisation de tout appareil électrique vous devez toujoursprendre des précautions élé
10 11BIENVENUEFélicitations ! Vous êtes le nouveau propriétaire d’un grille-pain SUNBEAM.Avant de vous servir de cet appareil pour la première fois, p
12 13CONSEILS UTILS• Pour arrêter le cycle de grillage appuyez sur le bouton Cancel (arrêter). Le grille-pain va arrêter le cycle de grillage immédia
14 15PRECAUCIONES IMPORTANTESCuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirseprecauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:LEA
16 17BIENVENIDO¡Felicitaciones! Usted es el dueño de una Tostadora SUNBEAM.®Antes de usareste producto por primera vez, tómese unos minutos para leer
Comments to this Manuals