Sunbeam 696 User Manual

Ultrasonic HumidifierInstruction ManualModel No. 696Read and save these instructions.*Product may vary from picture,

Precauciones Importantes yAdvertencias de uso,Cuando utilice aparatos eléctricos, especialmente cuando seencuentren niños alrededor, deberá tomar las

de emitir vapor; sin embargo, el ventilador seguiráfuncionando.11. Mantenga desconectada la unidad cuando no esté en uso, allimpiarla o cuando la vaya

SU HUMIDIFICADOR ULTRASONICO1. Quite cuidadosamente el empaque del Humidificador Ultrasónico y colóquelo sobreuna superficie horizontal.2. La unidad e

Utilización del Humidificador:1. Conecte el cable eléctrico a un contacto de pared de 120/127 Volts.2. Prenda la únidad, haciendo girar el botón de

Si Ud. no sigue las instrucciones y utilizi agua dura, se pueden formar tkiduos de minerales en eInebulizador. Si se han acumulado residuos de agua du

LISTA DE VERIFICACIÓN DE FALLASFALLASl No prende (el botbn deencendido está apagado)l No sale aire nivapor ( y el botón del El depósito de aguaest

INFORMACIÓ‘N ACERCA DE LA HUMEDAD‘-Lo ideal es mantener el nivel de humedad a un 30 6 50 % de humedad relativa.El nivel de confort de humedad variará

GARANTIA LIMITADA DE UN AÑOQué está cubierto y por cuánto tiempoFelicidades por su reciente compra de un producto de calidad Oster. Tenemos confianza

Humidificateur ultrdsoniqueLivret d’instructionsModèle No 696Lire et conserver ces instructions.*Le produit peut s’écarter de la gravure.

Mises en garde importantesL’utilisation des appareils électriques, surtout en présence des enfants,impose toujours certaines précautions, notamment le

Important Safeguards When using electrical appliances, especially when children arepresent, basic safety precautions should always be followed,includi

11 I L’APPAREIL ne doit pas être laissé en marche sans surveillancedans des pièces fermées, car l’air pourrait devenir satureet produirede la condens

VOTRE HUMIDIFICATEUR1,Debaiier soigneusement I’Humidificateur ultrasonique et le placer sur une surface plane.2. L’appareil est compietement assembl

UTILISATION:.‘.1. Brancher le cordon électrique sur une prise murale CA de 120 volts seulement.2. Mettre l’appareil en marche en tournant l’interrupte

Entreposage de l’appareili I‘S’“i t ^ ; 2 : i . ?.,_I iLa boîte d’origine se prête bien a l’entreposage de l’appareil. Bien s’assurer que le réservoir

CARTOUCHE Di DÉ~INÉRALISATIONjLa cartouche de deminéraliation réduit la teneur en mineraux qui cause une poussiere blanche surles meubles, etc. lor

Tableau de dépannage de l’utilisateurÉTATCAUSEPROBABLEl Pas de courant(e;l;t;oyant estl Appareil non branche. Prise de courant hors tensionl Aucun je

Garante limitéeCe qui est couvert et pour combien de tempsNous vous felicitons d’avoir recemment fait l’achat d’un produit Sunbeam de qualite. Nous

notesNotesnotasNotas

notesNotesnotasNotas

controls) when unit is off. Any part may be wiped with a dampcloth when unit is unplugged.13. Do not tilt or tip unit or attempt to empty or fill it w

This product has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug‘will fit in a polarized outlet only one way. I

To Clean Nebulizer and Water Sensor:Periodically inspect nebulizer and water sensor and keep them free of mineral deposits. Remove the

DEMINERALIZATION CARTRIDGEThe demineralization cartridge reduces the amount of minerals that cause white dust to appearon furni

OWNER’S CHECK LIST CONDITIONPROBABLE CAUSE CORRECTION No power (and lightindicator is off) Unit not plugged in No power at outlet Plug unit in Ch

LIMITED WARRANTYWhat is Covered and For How longCongratulations on your recent purchase of a quality Sunbeam product. We are confident thatour product

Humidificador UltrasónicoManual de InstruccionesModelo No. 696/696-13LEA Y GUARDE ESTE INSTRUCTIVO.* El producto puede variar de la ilustración.