Sunbeam 3806 User Manual

Instruction Manual2 SLICE TOAST LOGIC™TOASTERManuel d’InstructionsGRILLE-PAIN POUR 2 TRANCHES AVEC TOAST LOGIC™Manual de InstruccionesTOSTADOR DE 2 RE

10Connaître Son Grille-Pain Sunbeam®A. Introduire Le Ramasse-Miettes IciB. Guides d’Autocentrage C. Fentes Extra-Larges (3,3 Centrimètres)D. Manette

11Utilisation du Grille-Pain1. AVANT UTILISATION, détacher toutes les étiquettes autocollantes et essuyer l’extérieurdu grille-pain à l’aide d’un chif

12Conseils Utiles• Ce appareil accepte divers types de pains et pâtisseries, tels que bagels, brioches,tranches de pain épaisses, muffins anglais, g

132Ans de Garantie LimitéeSunbeam Products Inc. garantit que pour une période de deux ans à compter de la date d'achat,ce produit ne présentera a

14PARA MEXICANA SOLAMENTEUN AÑO DE GARANTÍA UN AÑO DE GARANTÍAPóliza de Garantía,SUNBEAM MEXICANA S.A. de C.V.Sunbeam Mexicana S.A. de C.V. garantiza

15SUNBEAM MEXICANA S.A. DE C.V.Vía Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de MéxicoC.P. 54090Tel 729-21-00 Fax 397-03-99OFICINAS DE VENTA EN LA R

16PARA SERVICIO DE GARANTÍA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONESSUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V.Via Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de MéxicoTALL

17MICHOACAN APATZINGAN - REFRIG. Y CLIMAS ARTIF. DE MEXICO - Cart. Apatzingán Cuatro Caminos No. 202. Col. La Nueva 4-5030 y 4-5082LA PIEDAD - REFRIGE

18Felicitaciones por la compra de su Tostador Sunbeam®con Toast Logic™.El Tostador Sunbeam®con Toast Logic™incopora un circuito integradoespecial que

1911. No opere ningún aparato electrodoméstico si el cordón o la clavija estándañados o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente,se cai

2Congratulations on your purchase of a Sunbeam®Toaster with Toast Logic™.The Sunbeam®Toaster with Toast Logic™incorporates a special integratedcircuit

20Conociendo su Tostador Sunbeam®A. Inserte La Charola Para Migas AquíB. Guías Para Pan Ajustables AutomáticamenteC. Ranuras Anchas Para Pan (3.3 Cen

21Usando Su Tostador1. ANTES DE USAR: remueva cualquier calcomanía y limpie el tostadorcon un paño húmedo.2. Asegúrese que antes de conectar el tostad

22Consejos Útiles• La mayoría de los tipos de pan y pastelillos pueden tostarse como bagels, pastelillos,rebanadas gruesas de pan, muffins ingléses,

232Años de Garantía Limitada Sunbeam Products Inc. garantiza que, por un período de dos años desde la fecha de compra, esteproducto estará libre de de

24Parabéns na compra de uma Torradeira Sunbeam®com Toast Logic.™ A TorradeiraSunbeam®com Toast Logic™inclui um circuito especial integrado, que dá a v

2512. Não deixe o fio pendurado para fora de mesa ou superfície onde o aparelho estiversendo utilizado, ou em contato com superfícies quentes.13. Não

26Conheça Sua Torradeira Sunbeam®A. Insira Bandeja De MigalhasB. Guia Par Pão Auto-ajustávelC. Compartimentos Largos Para Pão (3,3 Centímetros)D. Alav

27Usando Sua Torradeira 1. ANTES DE USAR remova qualquer adesivo e limpe o exterior da sua torradeira com umpano úmido.2. Antes de ligar a torradeira

28Dicas Úteis• A maioria dos pães e bolos podem ser tostados em fatias grossas, entretanto, suaespessura exagerada levará a fatia a queimar ou a ficar

29GARANTÍA LIMITADA DE 2 ANOSA Sunbeam Products Inc. ofrece garantia por um período de dos anos de que este produto não devaapresentar defeitos mecâni

312. Take care never to let a power cord hang over the edge of a table orcounter top (where it can be accidentally pulled) or touch any hot surface.13

31Notes/Notas

31Notes/Notas

©1997 Sunbeam Corporation or its affiliated companies. All rights reserved.Sunbeam®is a registered trademark of Sunbeam Corporation or its affiliated

4Know Your Sunbeam®ToasterA. Insert Crumb Tray HereB. Self-Adjusting Bread GuidesC. Wide Bread Slots (1.3 inches)D. Bread Carriage LeverE. Light/Dark

5Using Your Toaster1. BEFORE USE remove any stickers and wipe the body of your toaster witha damp cloth.2. Ensure that before plugging the toaster int

6Useful Hints• Most types of breads and pastries can be toasted such as bagels, tea cakes,thick-sliced breads, English muffins, waffles, etc. Slices

72Year Limited WarrantySunbeam Products Inc. warrants that, for a period of two years from date of purchase,this product shall be free of mechanical a

8Nous vous félicitons d’avoir acheté un grille-pain Sunbeam®à système ToastLogic™. Le grille-pain Sunbeam®à système Toast Logic™ comprend un circuitin

911. Ne pas utiliser un appareil électrique dont le cordon ou la fiche électriquesont endommagés, ni un appareil qui présente des problèmes defonction