Sunbeam SG4501WP User Manual

1141-2167 01/04ASSEMBLYINSTRUCTIONSTOOLS REQUIRED#2 PHILLIPS SCREWDRIVERPLIERSHAMMERBOX END WRENCHWARNING:THE EDGES OF SHEET METAL PARTS CANCAUSE INJ

(Pg. 10) 1141-2167(12) Qty.CKCKCK9991414CKK1RIGHTRIGHTREPEAT FOR LEFT SIDE TABLEK

(Pg. 11) 1141-2167(2) Qty.(2) Qty.(2) Qty.(2) Qty.(2) Qty.WOVEWOVE5558DZDZWAWA60605959WOVEL

(Pg. 12) 1141-21676665TO CENTER THE RACK, SLIGHTLYBEND THE PIVOT WIRES TO ADJUSTFOR A TIGHT FIT. HOOK THE TOPPIVOT WIRE INTO THE BOTTOM RACKAND BEND

(Pg. 13) 1141-2167797878INCORRECT CYLINDER CADDYAND CYLINDER LOCATIONCORRECT CYLINDER CADDYAND CYLINDER LOCATION78P1CYLINDER PIN(S) MUST BE IN THEPOSI

(Pg. 14) 1141-216722WARNING:DURING ASSEMBLY OF GRILL AND WHEN ATTACHINGOR REPLACING THE L.P. GAS CYLINDER, INSURE THATTHE GAS SUPPLY HOSE IS FREE OF K

(Pg. 15) 1141-2167LIMITED WARRANTYSunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that this product will be free from defects inmaterial and workmanship.

(Pg. 16) 1141-2167NOTES ~ NOTAS

MODELE-MODELOSG4501WPMODE D’ASSEMBLAGEINSTRUCCIONES DE ARMADOPIÈCES DE QUINCAILLERIE SUPPLÉMENTAIRES POSSIBLEMENT COMPRISES POUR VOS BESOINS.PUEDE QUE

(Pg. 2) 1141-2167ACKCKJRJR44201CK1A1(2) Qté,Cdad.(2) Qté,Cdad.PARTE FRONTALDERECHAPARTE POSTERIORADVERTENCIA:LOS DERIVADOS DE LA COMBUSTIÓN GENERADOS

BJRJRJRJR2(Pg. 3) 1141-2167B1JR2JRNOTA : LESUPPORT DEBOUTEILLE EST FIXÉAU CÔTÉ GAUCHEDU CHÂSSIS.NOTA: EL SOPORTEDE APOYO DELTANQUE SE FIJA ENEL EXTREM

(Pg. 2) 1141-2167ACKCKJRJR44201FrontRightLeftBackLABELWARNING:Combustion by-products produced when using thisproduct contains chemicals known to the S

(Pg. 4) 1141-2167317163161617173181818C1CC2DEVANTPARTEFRONTALDROITDERECHADEVANTPARTE FRONTALGAUCHEIZQUIERDAÀ L'AIDE D'UN MARTEAU, ENFONCERL&

(Pg. 5) 1141-216743E49494848DD14948POUSSER LÉGÈREMENT JUSQU'À CE QUE LES PATTES DEFIXATION S'ENCLENCHENT DANS LES FENTES.EMPUJE SUAVEMENTE H

(Pg. 6) 1141-2167JRJRKRKRF48a48aF1KRPARTEFRONTALDERECHAIZQUIERDAPARTEPOSTERIOR(2) Qté,Cdad.(4) Qté,Cdad.BARBECUE ILLUSTRÉ EN POSITION VERTICALE ET VU

(Pg. 7) 1141-2167JR44GJR2527HAHAHAHAG1G23232FIXER L’ÉCRAN DE PROTECTION DE VENTURI (44) À LA PARTIEAVANT INTÉRIEURE DE LA COQUILLE. (L’UTILISATION D’U

(Pg. 8) 1141-216761H4JRJRH2JRJRJRJR47aHH147aGFH3(6) Qté,Cdad.(1) Qté,Cdad.IMPORTANT : PLACER LE TUYAU DU BLOC ROBINET À L’INTÉRIEUR DUTABLEAU DE COMMA

J126b26b(Pg. 9) 1141-2167J26b2626bFAIRE UN ESSAI L’ALLUMEUR: UNE ÉTINCELLE DOIT JAILLIR À LA POINTE DE L’ÉLECTRODE.S’IL N’YAPASD’ÉTINCELLE :- VÉRIFIE

(Pg. 10) 1141-2167CKCKCK9991414CKK1KDROITDERECHADROITDERECHA(12) Qté, Cdad.RÉPÉTER LES ÉTAPES CI-DESSUSPOUR LES TABLETTES DE GAUCHE.REPETIR EL PROCEDI

(Pg. 11) 1141-2167(2) Qté, Cdad.(2) Qté, Cdad.(2) Qté, Cdad.(2) Qté, Cdad.(2) Qté, Cdad.WOVEWOVE5558DZDZWAWA60605959WOVEL

(Pg. 12) 1141-2167666563636566N1MNALAMBRESPIVOTANTESÉTAPE 1PASO 1ÉTAPE 2PASO 2POUR CENTRER LA GRILLE, COURBERLÉGÈREMENT LES TIGES-PIVOTS POURBIEN LES

(Pg. 13) 1141-216779787878P1P78PORTE-BOUTEILLE ETBOUTEILLE INCORRECTEMENTPOSITIONNÉSCOLOCACION INCORRECTA DELTANQUE Y DEL CARRITOPORTE-BOUTEILLE ETBOU

BJRJRJRJR2FRONTRIGHTLEFTBACK(Pg. 3) 1141-2167B1JR2JR(4) QtyINCORRECT CYLINDER CADDYAND CYLINDER LOCATIONCORRECT CYLINDER CADDYANDCYLINDER LOCATIONNOTE

(Pg. 14) 1141-21672779RQMISE EN GARDE:PENDANT L’ASSEMBLAGE DU BARBECUE ET LE RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DEPROPANE, S’ASSURER QUE LE BOYAU D’ALIMENTA

(Pg. 15) 1141-2167GARANTIE LIMITÉELa Société Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantit que ce produit est exempt de tout défautmécanique ou électriqu

(Pg. 16) 1141-2167GARANTIA LIMITADAADVERTENCIA !Los bordes de la hoja de metal pueden causar lesionessi no son manejados con cuidado. TENGA EXTREMA PR

(Pg. 4) 1141-2167317163RIGHTFRONTTAP AXLE (3) INTO ONE HUBCAP (17) WITH A HAMMER.INSERT THE AXLE INTO THE TOP HOLESIN THE LEFT LEGS.161617173181818C1C

(Pg. 5) 1141-2167PUSH GENTLY DOWN ON THE BURNERUNTIL THE BURNER TABS SNAP INTO PLACE.BurnerTab43EBack49494848DD14948SET THE GREASE DRIP PANS (48)ONTO

(Pg. 6) 1141-2167(2) Qty.(4) Qty.JRJRKRKRFrontRightLeftBackF48a48aF1BackGRILL SHOWN UPRIGHT AND FROM THE BACK.SLIDE THE GREASE PANS (48a) INTO THE GRE

(Pg. 7) 1141-2167JR44GJR2527HAHAHAHAATTACH THE VENTURI GUARD (44) TO THE INSIDE FRONT OFTHEBOTTOM CASTING. (DO NOT USE A CORDLESS OR POWERSCREW DRIVER

(Pg. 8) 1141-2167(6) Qty.61H4JRJRH2VALVEJRJRJRJR47aH(1) Qty.SMALLHEAT SHIELDIMPORTANT: PLACE THE HVR HOSE INSIDE THE FRONT PANEL.POSITION THE BURNER

J126b26b(Pg. 9) 1141-2167J26b26THE ELECTRODE TIP IS LOCATED ONTHE BURNER ASSEMBLED IN THEBOTTOM CASTING.TEST THE IGNITER: A SPARK SHOULD APPEAR AT ELE